Az angol közszolgálati televíziós csatorna azt követően szorult magyarázkodásra, amikor is a kedd délelőtti teniszhírek alatt gördülő hírsávon a „A Manchester United egy szemétkupac” felirat jelent meg tévedésből.
Anita McVay a BBC hírolvasója később az összes sértődött MU szurkolótól elnézést kért az incidens miatt.
McVay a hírműsorban elmagyarázta, hogy a színfalak mögött az egyik új kollégájuk, a hírsávot szerkesztő számítógépes program kezelését gyakorolta úgy, hogy különböző mondatokat pötyögtetett be a számítógép billentyűzetén, az által beírt szövegek pedig megjelentek a képernyőkön.
A BBC az eset kapcsán közzétett közleményében azt állította, hogy a kiképzés során műszaki hiba történt, ami miatt az ominózus szöveg néhány másodpercre élő adásba került.
