Ivan S. Petrović kraljevói ügyvéd 97 szerbiai polgár képviseletében büntetőfeljelentést tett Dragan J. Vučićević, az Informer fő- és felelős szerkesztője ellen, és eljárást kezdeményezett az Elektronikus Médiumokat Szabályozó Testületnél (REM). Az ügyvéd közleménye szerint az összehangolt jogi lépések Vučićevićet és a belgrádi Insajder Team d.o.o. vállalatot érintik.
A közös feljelentést november 13-án ajánlott levélben küldték el a belgrádi Felső Ügyészség csúcstechnológiai bűnözéssel foglalkozó különosztályának. A REM-hez november 16-án elektronikus úton benyújtott kérelemben sürgős eljárást, a médiaszolgáltatási engedély ideiglenes visszavonását, illetve a Kolegijum című műsor és valamennyi hasonló hír- és politikai műsor sugárzásának átmeneti megtiltását indítványozták. A közlemény szerint a kérelmezők a törvényben meghatározott leghosszabb, harmincnapos korlátozást kérik.
A feljelentés szerint megalapozott a gyanú, hogy Vučićević 2023 közepétől idén októberig élő adásokban öt, folytatólagosan elkövetett bűncselekményt valósított meg. A felsorolásban nemzeti, faji és vallási gyűlölet és türelmetlenség szítása, a személyi biztonság veszélyeztetése, erőszakos magatartás, bántalmazásra és kínzásra való felbujtás, valamint pánik és rendzavarás előidézése szerepel.
A beadvány indoklása szerint a főszerkesztő huzamosabb ideig rendszeresen célkeresztbe állította és emberi méltóságukban sértette politikai ellenfeleit, a civil aktivistákat, az egyetemistákat és az újságírókat. Ennek során egyebek mellett usztasáknak, fasisztáknak, söpredéknek, hiénáknak és dögkeselyűknek nevezte őket, valamint etnikai alapú sértéseket használt.
A feljelentők külön kiemelték azokat az élő adásban elhangzott kijelentéseket, amelyekkel állításuk szerint közvetlenül erőszakra buzdította a rendőröket, verésre és bordatörésre szólítva fel őket. Kifogásolták az újvidéki vasútállomás előtetőjének leomlásakor elhunytak emlékének megsértését is. A beadvány szerint Vučićević „az előtető 16 állítólagos áldozataként” emlegette a halottakat.
Az ügyészségtől a kifogásolt műsorok eredeti hang- és képfelvételeinek, valamint metaadatainak sürgős megőrzését és beszerzését kérték. Indítványozták továbbá, hogy a bíróság tiltsa meg Vučićevićnek a sértettek megközelítését és a velük való kapcsolattartást, továbbá a nyilvános megszólalást és az élő adások sugárzására használt stúdiók látogatását. Az eljárás lezárását követően öt–tíz évre eltiltanák a fő- és felelős szerkesztői, valamint a műsorvezetői tevékenységtől.
A REM tanácsát azonnali intézkedésre szólították fel. Érvelésük szerint a véleménynyilvánítás szabadsága nem nyújt védelmet a gyűlöletbeszédnek, az erőszakra uszításnak és az áldozatok emlékét sértő megnyilvánulásoknak.