Jedna od karakterističnih naslovnih strana magazina sa slikom subotičkog likovnog umetnika Miroslava Jovančića
Sve što može zanimati članove porodičnog kruga – možda je to nabolji opis nedeljnog magazina „Családi Kör” (Porodični krug) koji izlazi svakog četvrtka na 68 strana i pokuca na vratima pretplatnika i takođe očekuje svoje drage čitaoce kod prodavača novina.
Muškarci/očevi su uglavnom zainteresovani za politiku, za sve što se odigrava u bližoj ili daljoj okolini njihovih domova. Iz tog razloga, prva četvrtina novina je napunjena takvim sadržajem: najvažniji događaji nedelje ukratko, po jedna istaknuta tema iz Vojvodine, Srbije, Mađarske i sa međunarodne scene, ali naravno ne izostaju ni odvažni komentari posvećeni javnom i političkom životu.
Ali se i žene i majke sve aktivnije bave politikom! Stoga gore navedeni sadržaji su namenjeni i njima, s tim da njihov krug interesovanja je još širi i bogatiji. Obično se one zanimaju za zdravlje porodice, zatim ih kopka šta će se naći na trpezi, i najčešće njima pripada zadatak ne samo brige za članove porodice u nuždi, nego one vode vode računa i o cveću u bašti. „Családi Kör” ima rubrike za svaku od ovih tema.
Deca se mogu povući u svoju sopstvenu rubriku koju smo nazvali Dečja soba, gde mogu da pronađu priče i pesme, kao i logičke zagonetke prikladne za njihovu uzrast. „Családi Kör” poklanja posebnu pažnju specijalnom izboru i nivou sadržaja namenjenih deci.
Bake i dede očekuje rubrika za penzionere i o penzionerima, pod naslovom Stolica za ljuljanje. Ali ima tu još niz rubrika univerzalnog karaktera koje računaju na interes svih, bez obzira na starosno doba ili pol. Među njima su izvanredna rubrika sportu, o automobilima (pod naslovom Kotrljamo se), rubrika o ribolovu sa velikom i značajnom tradicijom, kao i televizijski program, ukrštene reči i humor.
Kada se davne 1990. godine „Családi Kör”prvo pojavio na stolovima vojvođanskih mađarskih porodica – tada još pod dobro poznatim simbolom, dudom iz 140 godina stare pesme Janoša Aranja (Arany János) čiji naslov je poslužio kao inspiracija za ime magazina, osnivači su mislili da su se ljudi umorili od politike i da će radije posvetiti svoje vreme i pažnju kvalitetu života i konstantnom poboljšanju istog, i da će tadašnje oštre političke borbe postepeno jenjavati.
Ali kao što dobro znamo, jer smo ga valjano propatili, život je grubo precrtao ovu računicu. „Családi Kör”, međutim, nije promenio svoju originalnu koncepciju tokom 28 godina postojanja, i nadalje dosledno korača na istom putu kojim je krenuo: govori čitaocima i o čitaocima, a ne političarima i o politici – zato što su upravo svakodnevni ljudi ti koji igraju pravu glavnu ulogu u javnom životu, te su i najvažnija tema za medije koji žele biti popularni. Možda je upravo iz tog razloga „Családi Kör” mogao postati i ostati najpopularniji list u vojvođanskom medijskom prostoru kroz više od četvrt decenije.
