A szervezet szerint a megtévesztő portálok automatikusan vesznek át tartalmakat professzionális szerkesztőségektől, és olyan webcímeken közlik azokat, amelyek összetéveszthetők az eredeti hírforrásokkal. Az ANEM úgy értékeli, hogy a választási kampányban ez a közönség összezavarását és a független média hitelességének aláásását is szolgálhatja.
Az N1 szerkesztősége két megtévesztő oldalt azonosított. Közleménye szerint az n1.cmsassets.com engedély nélkül másolja saját cikkeit, valamint az általa előfizetett hírügynökségek átvett anyagait. Az oldal megjelenése az eredeti portáléval azonos, a különbség a böngésző címsorában látható. Az N1 jelezte, hogy már lépéseket tett az ügyben.
A másik oldal az n1rs.info címen működik, amely hasonlít az N1 valódi, n1info.rs webcímére. Tartalma azonban eltér az eredeti portálétól és az ott megjelenő cikkek hírgyűjtő oldalakra vagy más forrásokhoz irányítják az olvasókat. A szerkesztőség ezért arra kérte közönségét, hogy ellenőrizze a felkeresett oldalak pontos címét.
Az ANEM közlése szerint az n1rs.info romániai, megosztott tárhelyen található, és automatikusan átveszi több portál, köztük a Nova.rs, valamint az egyesület néhány tagjának tartalmait. A független szerkesztőségek anyagait a Kurirhoz és a Telegrafhoz hasonló bulvárlapok cikkeivel vegyíti, mindezt az N1-re emlékeztető webcímen.
Ugyanazon az IP-címen több mint nyolcszáz, különböző országokhoz kötődő weboldal és domain található. Az automatikus tartalomátvételt az úgynevezett pingback-értesítések is jelezték, amiket nem valódi olvasók, hanem a cikkeket és hivatkozásokat átvevő programok küldték.
Az N1 előtt a Vreme hetilap is célponttá vált: a Vesti Vreme nevű oldal a lap nevét és vizuális megjelenését másolja. Az ANEM szerint a kritikus médiumok utánzása az információs tér politikai ellenőrzésének újabb eszköze lehet, amely gyengítheti a szerkesztőségek hitelességét, és a kormányhoz közeli médiumok javára szoríthatja háttérbe tartalmaikat.
Hasonló eseteket korábban a Južne vesti, az OzonPress, a GMINFO és a Kolubarske is tapasztalt. A Vreme, a Nova ekonomija és a FoNet által 2023-ban elindított Kompas projekt után további két, azonos nevű médium jelent meg. Az ANEM szerint több ilyen „hasonmás” mögött összefonódó cégek álltak, amelyek portáljai az Szerb Haladó Pártot (SNS) és a helyi hatalmat népszerűsítették, miközben milliós támogatásokat kaptak önkormányzati médiapályázatokon.
